Táo Quân - Vietnamese Kitchen God

It's Vietnamese tradition to make offerings to Ong Tao or Tao Quan (the Kitchen God) on the 23rd day of Lunar December (Vietnamese Lunar Calendar), the time Tết is coming. The belief is that both genies go to Heaven and brief Ngoc Hoang (the Jade Emperor) on the life of the owner of the house where they stay, and pray for luck, prosperity and happiness for all members of the household.

 (En Español: ) Es una tradicion vietnamita de dar ofrendas a Ong Tao o Tao Quan (el dios de la cocina) al 23 de diciembre del calendario de la luna (el calendario vietnamita es lunar) cuando Tet esta acercando. La creyenca es que los dos espiritus van a cielo para pedir a Ngoc Huang (el emperador de jade) una larga vida para el dueño de la casa donde vive la gente, y suerte, prosperidad y alegria para todos los habitantes de la casa. 

(En français:) C'est une tradition vietnamienne de donner des offrandes a Ong Tao ou Tao Quan (le dieu de la cuisine) le 23 décembre du caladrier de la lune (le calandrier vietnamien est lunaire), quand Tet approche. La croyance est que les deux esprits montent au ciel pour demander a Ngoc Huang (l'empereur de jade) une longue vie pour le maitre de la maison ou vivent les gens, et de la chance, de la propérité et de la joie pour tous les habitants de la maison. 

(Deutsch: ) Es ist eine vietnamesische Tradition, am 23. Dezember des Mondjahres (der vietnamesische Kalender ist ein Mondkalender) dem Ong Tao oder dem Tao Quan (dem Gott der Kueche) Opfer darzubringen, wenn das Tet-Fest naht. Der vietnamesische Glaube sagt, dass die beiden geister dann in den Himmel aufsteigen, um den Ngoc Huang (den Jadekaiser) um ein langes Leben fuer den Hausherrn und Glueck, Wohlstand und Freude fuer alle Bewohner des Hauses zu bitten.

Source: FB - Socialist VIETNAMs View